brush off

UK
/brʌʃ ɒf/
US
/brʌʃ ɔf/

Phrases

She tried to brush off the criticism.
Она пыталась отмахнуться от критики.
He chose to brush off a comment rather than engage in an argument.
Он решил отмахнуться от комментария, а не ввязываться в спор.
It's not wise to brush off a problem that could escalate.
Неразумно игнорировать проблему, которая может усугубиться.
The politician tried to brush off a question he didn't like.
Политик попытался отмахнуться от вопроса, который ему не понравился.
They were quick to brush off a suggestion without consideration.
Они быстро отвергли предложение без рассмотрения.
She managed to brush off criticism from her peers.
Она смогла игнорировать критику со стороны своих сверстников.
They brushed off the dirt from their shoes.
Они смахнули грязь с обуви.
He brushed off the dust from the old book.
Он смахнул пыль с старой книги.